Publikationen

Der REFUGIO-Report

Der REFUGIO-Report erscheint ca. dreimal pro Jahr in gedruckter Form mit Berichten und Informationen über die Arbeit von REFUGIO. Wir schicken Ihnen den REFUGIO-Report gerne per Post zu.
Die elektronische Version können Sie hier auf dieser Seite herunterladen, wir schicken sie Ihnen aber auch gerne jeweils sofort nach dem Erscheinen der neuen Ausgabe per e-Mail zu. >>> Zum Bestellformular

Die Refugio-Report-Ausgaben 2003 - 2006:

REFUGIO-Report Dezember 2006 Download (ca. 520kB)

Dezember 2006

aus dem Inhalt:

Thema: Den Drachen besiegen
Kinderhilfe bei REFUGIO

• Flüchtlingsarbeit, das vergessene Praxisfeld.
• Die vier Säulen unserer Kinderhilfe
  Kunsttherapie
  Kunstwerkstatt
  Spieltherapie
  Elterntraining
  
• kurz & bündig:
  Unterstützung und Spenden
  Termine
• Editorial von Anni Kammerlander
  
• REFUGIO hat viele Gesichter: Nasser Jaber, er kommt zur Therapie bei REFUGIO - ein Interview
• Keine Satire: Der Evaluationsbericht der Bundesregierung zum Zuwanderungsgesetz.
• Spenden für REFUGIO
• Ihre Hilfe bewegte auch in 2006 so manches Leben: Drei Beispiele.
• Eine schöne Geschichte - Une belle histoire.

REFUGIO-Report Juli 2006 Download (ca. 480kB)

Juli 2006

aus dem Inhalt:

Thema: KULTUR - KÜLTÜR

• kurz & bündig
• Editorial von Anni Kammerlander
• Das interkulturelle Rätsel
• Einblick in die Grundlagen interkultureller Kommunikation
• Aus der Praxis: kulturelle Missverständnisse
• Fortbildungsangebot
• Elterntraining bei REFUGIO - ein Interview
• REFUGIO Finanzen 2005
• Tibet - Lagebericht über ein besetztes Land.
• Neues aus dem REFUGIO-Team

REFUGIO-Report April 2006 Download (ca. 460kB)

April 2006

aus dem Inhalt:

Thema: INTEGRATION

• kurz & bündig
• Editorial von Anni Kammerlander
• "Eine neue Kultur" von Aziz Awad
• "Mit meinen fremden Augen"
  Flüchtlinge fotografieren München - ein REFUGIO Fotoprojekt
• "Was ist für dich Integration?"
  Acht MitarbeiterInnen von REFUGIO antworten
• "Was half Ihnen bei der Integration in Deutschland, was machte es schwierig?"
  Wir fragten drei Flüchtlinge in verschiedenen Kontinenten
• REFUGIO 2005 in Zahlen
• "Ein besonderer Schneeausflug" von Gisela Framhein
• Sachkompetenz und Engagement
  Unsere neue Homepage ist im Netz!

REFUGIO-Report November 2005 Download (ca. 400kB)

November 2005

aus dem Inhalt:

Thema: LÖWENSTARKE KINDER

• kurz & bündig
• Editorial von Anni Kammerlander
• Unterstützung & Spenden
• Wir geben Hoffnung - dank Ihrer Spende!
• Kindersorgen - Kinderwünsche
  Ein Streifzug durch die Kindertherapie bei REFUGIO München
• Fluchtländer:
  Bosnien-Herzegowina und Afghanistan

REFUGIO-Report Juli 2005 Download (ca. 400kB)

Juli 2005

aus dem Inhalt:

Thema: 'Das Zuwanderungsgesetz'
- Brücke oder Sackgasse?

• kurz & bündig
• In eigener Sache
• Editorial von Anni Kammerlander
• Das Zuwanderungsgesetz - Hilfe oder Abwehr
• Alter Abschottungsgeist im neuen Gewand
• Mit dem Zuwanderungsgesetz wächst der Druck auf Geduldete
• Familie Gashi - Ein Beispiel für Integration
• Delegationsreise in die Türkei
• REFUGIO trifft irakische Ex-Ministerin
• Jahresbilanz 2004 - die Arbeit von REFUGIO in Zahlen
• Die VSA - Ein Spender, der keine Eintagsfliege sein möchte
• Herzen, Blumen und Prinzessinnen sind die Währung hier
• Neues aus dem Förderverein im REFUGIO München e.V.
• Beitrittserklärung

REFUGIO-Report April 2005 Download (ca. 500kB)

April 2005

aus dem Inhalt:

Thema: 'Träume und Trauma'
- Therapeutische Arbeit mit Flüchtlingskindern

• kurz & bündig
• Editorial von Anni Kammerlander
• EU und UNO zu Besuch bei REFUGIO
• "Ich wünsche mir einen Wald mit Apfelbaum"
• Traumatisierte Kinder - Fragen und Antworten von David Becker
• Die Unterstützerverbände von REFUGIO: Bayerisches Rotes Kreuz
• REFUGIO hat viele Gesichter: Hafes Shalabi
• Neu im REFUGIO-Team
• Neu im REFUGIO-Verein
• Kurz notiert
• Beitrittserklärung

REFUGIO-Report Dezember 2004 Download (ca. 440kB)

Dezember 2004

aus dem Inhalt:

Thema: 'Folter'

• kurz & bündig
• Editorial von Anni Kammerlander
• "Vielen Dank für die Blumen..." - zur Feier von 10 Jahre REFUGIO
• Folter: Ein Begriff - viele Gesichter
• Psychische Folter - Folter ohne sichtbare Spuren
• Und darf man nicht doch FOLTERN?
• Folter in der Türkei. Ein Interview mit Prof. Veli Lök
• Nachruf: Dinh Minh Nguyen (29.7.1977 - 26.7.2004)
• Aus dem REFUGIO-Team
• Kurz notiert

REFUGIO-Report März 2004 Download (ca. 540kB)

März 2004

aus dem Inhalt:

Thema: '10 Jahre REFUGIO München'

• kurz & bündig
• Gast-Editorial von Anna Büllesbach, UNHCR
• "Die verrückten Weiber, die lassen wir jetzt mal machen..."
• REFUGIO Kunstwerkstatt für Flüchtlingskinder
• Spenden & Spender
• REFUGIO hat viele Gesichter: Mitarbeiter-Interview mit Anni Kammerlander
• 10-Jahres-Aktion: Mehr Förderer für die erfolgreiche Arbeit von REFUGIO München

REFUGIO-Report November 2003 Download (ca. 550kB)

November 2003

aus dem Inhalt:

Thema: 'Dolmetscher - Brücke zwischen Kulturen'

• kurz & bündig
• Editorial von Anni Kammerlander
• Dolmetscher sind eine Brücke zwischen Kulturen.
• Psychotherapie und Beratung mit Dolmetschern von Barbara Abdallah-Steinkopff
• Gefühle - Konflikte - Amüsantes: ein Interview mit drei Dolmetschern
• REFUGIO hat viele Gesichter: Rasul Akhtar, Berater der Dolmetscher bei REFUGIO
• Dolmetscher im Bayerischen Zentrum für Transkulturelle Medizin e.V.
• Man muß nicht prominent sein, um REFUGIO zu unterstützen ...
• Bundesverdienstkreuz für Waltraud Wirtgen
• zum vierten Mal: kultur für toleranz

REFUGIO-Report Juli 2003 Download (ca. 400kB)

Juli 2003

aus dem Inhalt:

Thema: 'Jahresbilanz 2002 mal anders'

• Editorial von Anni Kammerlander
• Jahresbilanz 2002 - mal keine Zahlen: Drei Sichtweisen
• Es war so gegen 6 Uhr 30 ...
• Schlimme Erinnerungen, Schlaflosigkeit und Angst ...
• Aus der Arbeit der Kunstwerkstatt: Comics von Zulpikar
• Ohne sie läuft nichts: Unsere freien MitarbeiterInnen stellen sich vor.
• Testamentspenden: Das "Ende" als "Anfang" begreifen
• Refugio im Internet: stets aktuell!
• Tabaluga-Stiftung: Einladung zur therapeutischen Freizeit
• Förderverein: Was mit Ihren Spenden und Beiträgen geschieht. Einnahmen/Ausgaben 2002

REFUGIO-Report März 2003 Download (ca. 1300kB)

März 2003

aus dem Inhalt:

Thema: 'Ehrenamtliche Helfer'

• Freiwilligen-Engagement bei Refugio: Klienten, Ehrenamtliche und Mitarbeiter zum Thema
• Leitfaden für ehrenamtliche Mitarbeit
• Ehrenamt mal ganz anders: Timberland unterstützt mit Taten.
• Entstehung des Ehrenamts: ein historischer Rückblick
• Refugio hat viele Gesichter: Sabine Böhlau
• Unterstützerverbände stellen sich vor: Innere Mission München (IMM)
• Interview mit Klaus Feist (IMM)
• Kurzmeldungen: Spenden, Preise, Aktionen, Termine
• Buchrezension: "Würdekissen"