Психологічні послуги для біженців із України (ukrainisch)

Для дітей, підлітків та дорослих, які виїхали з України, а також осіб, що проживали в Україні, але не мають українського громадянства та всіх тих, хто вимушений був виїхати через війну в Україні

Наші послуги надаються безоплатно із дотриманням принципу конфіденційності. Наш проєкт фінансується містом Мюнхеном, об’єднанням благодійних організацій Aktion Deutschland Hilft та фондом SZ-Adventskalender.

  

Психологічна консультація (безкоштовний)

Ми пропонуємо психологічні консультації людям (максимальна кількість – п’ять консультацій для одного пацієнта), які змушені були виїхати через війну з України. Ми приймаємо реєстрацію на постійній основі. Для цього заповніть, будь ласка, реєстраційний формуляр та надішліть його на адресу електронної скриньки mhcu@refugio-muenchen.de або факсом на номер 089/982957-57. Запис приймаємо щоп’ятниці з 9.00 до 11.00 за телефоном: 089/98 29 57-45. Мова проведення консультації: українська, російська, англійська, французька, німецька (для інших мов ми можемо залучити відповідного перекладача).

 

                 

ПОТОЧНІ ПРОПОЗИЦІЇ ЗАНЯТЬ У ГРУПАХ (безкоштовний)

Усі зустрічі в групах проводяться українською та/або російською мовами. Це закриті групи по 6-8 занять кожна. Реєстрація обов’язкова, запис на групові заняття проводиться на постійній основі. Ви також можете зв’язатися з нами, якщо хочете зареєструвати людей, що спілкуються іншими мовами. За потребою ми можемо організувати групові заняття іншими мовами.

 

                 

ГРУПОВІ ЗАНЯТТЯ З АРТ-ТЕРАПІЇ ДЛЯ ДІТЕЙ ВІД 6 ДО 13 РОКІВ

Дітям, які пережили війну та змушені були втікати від війни, часто притаманна сильна стресова реакція та зміни в поведінці. Художньо-творча діяльність допомагає пробудити в них радість та розвинути їхні сильні сторони. Заняття в групі проводять арт-терапевт та психолог. Паралельно відбуваються заняття у стабілізаційній групі для батьків.

Запис проводиться на постійній основі. Мови: українська, російська. Адреса: Franziskanerstr. 14, м. Мюнхен.

 

СТАБІЛІЗАЦІЙНА ГРУПА ДЛЯ БАТЬКІВ (БАТЬКИ, ЯКІ МАЮТЬ ДІТЕЙ ВІКОМ ВІД 6 ДО 13 РОКІВ)

Батьки, які пережили війну та втікали від війни, часто хвилюються за своїх дітей та одночасно самі повинні боротися з власними хвилюваннями та стресом. Учасники отримають інформацію про те, якими часто бувають реакції на пережитий сильний стрес, а також поради та рекомендації, як з цим впоратися. Паралельно відбуваються заняття в арт-терапевтичній групі для дітей.

Запис проводиться на постійній основі. Мова: російська. Адреса: Franziskanerstr. 14, м. Мюнхен.

 

ТАНЦЮВАЛЬНА ГРУПА ДЛЯ ВІДНОВЛЕННЯ РЕСУРСІВ

Багато людей мають особливий інтерес до танців. Рухаючись ми можемо висловлювати свої думки та почуття, а також радісно й весело проводити час разом з іншими. Під час танцю в групі ми (знову) розкриваємо власні ресурси. Заняття проводить психолог.

 

Група для підлітків

Група з арт-терапії для підлітків (13-17 років) запланована на час канікул на Трійцю з 27 по 31 травня (окрім 30 травня) з 10:00 до 16:00.
Ми постійно приймаємо заявки на участь у групі.

 

ГРУПА „ДЖЕРЕЛО СИЛИ“           

Війна в Україні, на жаль, досі триває, і в цей непростий час важливо добре дбати про самих себе. У групі „Джерело сили“ ми розвиваємо свою психологічну стійкість, зміцнюємо відчуття єдності, вивчаємо методи самостабілізації та пошуку ресурсів. До участі запрошуються дорослі віком від 18 років. Мови: українська, російська.

Запис проводиться на постійній основі.

триває реєстрація на групу (дата початку наступної групи поки що не відома).

                 

                 

Телефон для консультацій:

У п’ятницю з 9:00 до 11:00 ви можете зателефонувати на нашу гарячу лінію, якщо у вас виникнуть запитання або вам потрібна додаткова інформація.
Телефон: 089 982957-45

 

                 

                 

Die Refugio Kunstwerkstatt / ХУДОЖНЯ МАЙСТЕРНЯ REFUGIO (безкоштовний)

Refugio Kunstwerkstatt (Художня майстеня Refugio) пропонує регулярні групові заняття у деяких притулках для дітей-біженців з України. Під час цих занять учасники зможуть спокійно провести час разом. Учасники матимуть змогу зайнятися творчістю, вони працюватимуть з різними матеріалами за допомогою різних технік. Окрім того, у співпраці з українським культурним центром «Город» ми проводимо художні майстер-класи для дітей з України в наших приміщеннях у Kunstlabor2 щопонеділка з 13:00 до 16:00 та щовівторка з 12:00 до 15:00. Діти мають тут можливість самовиразитися під час малювання та виготовлення різноманітних виробів. Батьки можуть тим часом поспілкуватися в невимушеній атмосфері у чайній кімнаті. Також запрошуємо підлітків та молодь взяти участь у наших регулярних щотижневих майстер-класах у Kunstlabor2. Ми пропонуємо майстер-класи з фотографії, образотворчого мистецтва та музики. Під час групових занять учасники перебувають у безпечному місці, що сприяє стабілізації їхнього психічного стану.
Марвін Шелер відповість на Вашу заявку на реєстрацію та будь-які запитання щодо наших пропозицій, для цього просимо писати на електронну скриньку  marvin.scheler@refugio-muenchen.de.
Наші співробітники з нетерпінням чекають на зустріч із Вами!

 

                 

Якщо вам потрібна додаткова інформація про психосоціальну підтримку біженців з України або ви бажаєте записатися на прийом, будь ласка, зв’яжіться з МОЗУ за електронною адресою mhcu@refugio-muenchen.de.
У п’ятницю з 9:00 до 11:00 ви можете зателефонувати на нашу гарячу лінію, якщо у вас виникнуть запитання або вам потрібна додаткова інформація.
Телефон: 089 982957-45
Якщо ви не можете зв’язатися з нами, будь ласка, залиште повідомлення на голосовій пошті. Тоді ми передзвонимо вам якомога швидше.
Ми просимо записатися на прийом електронною поштою або по телефону; відкритих годин для консультацій немає.
Ви можете знайти MHCU на Franziskanerstr. 14, 81669 Мюнхен
Поштова адреса: Refugio Munich – MHCU, Rosenheimer Str., 38, 81669 Munich