Anmeldung Psychotherapie und Sozialberatung in Augsburg

Hilfe vor Ort

Viele Menschen mit Fluchterfahrung sind durch traumatisierende Erlebnisse in ihrem Herkunftsland sowie auf der Flucht schwer belastet. Refugio München bietet auch in Augsburg Geflüchteten, die durch Krieg, Verfolgung, Folter und Flucht traumatisiert wurden oder psychisch erkrankt sind, Psychotherapie und psychosoziale Beratung an. Dabei arbeiten wir mit verschiedenen psychotherapeutischen Ansätzen wie Verhaltenstherapie, Tiefenpsychologie, systemische Therapie und Gesprächstherapie. Die Gespräche können in der Muttersprache stattfinden und bei Bedarf durch professionelle Sprachmittler*innen unterstützt werden, für die Klient*innen sind alle Angebote kostenfrei.

Aufnahmekriterien

Da unsere Kapazitäten begrenzt sind, nehmen wir vor allem Geflüchtete zur Behandlung an, die kein Deutsch oder Englisch sprechen und keinen Zugang zur psychotherapeutischen Regelversorgung über die Krankenversicherung haben.

Keine Rezepte und Medikamente

Wir können keine Medikamente verschreiben. Bei Bedarf an Medikamenten konsultieren Sie bitte einen Facharzt oder Fachärztin für Psychiatrie. Eine psychotherapeutische Behandlung parallel zu einer fachärztlichen medikamentösen Behandlung ist möglich und in bestimmten Fällen sinnvoll.

Informationen und Anmeldung

Bitte beachten Sie: Derzeit werden deutlich mehr geflüchtete Menschen bei uns zur Therapie angemeldet als wir Plätze anbieten können. So kann es auch bei großer Bedürftigkeit vorkommen, dass wir Personen nicht aufnehmen können. Wir bedauern dies sehr und sind bemüht, unsere Kapazitäten auszuweiten.

Sozialberatung

Geflüchteten, die bei uns in Psychotherapie oder psychologischer Beratung sind, bieten wir unterstützend zur Therapie eine soziale Beratung, bzw. Asylsozialberatung an. Unsere Sozialpädagoginnen und Sozialpädagogen arbeiten eng mit den betreuenden Kolleginnen und Kollegen aus dem Bereich Psychotherapie und psychologische Beratung zusammen. So können wir individuelle soziale Unterstützung leisten. Unser Team versucht insbesondere Fragen des Aufenthalts, der Arbeitserlaubnis, der Unterbringung oder andere fluchtspezifische Themen zu klären. Wir beraten auch zu Fragen der Integration, Schule, Ausbildung, Deutschkurs und anderen Fördermaßnahmen. Die Gespräche finden ebenfalls bei Bedarf mit Unterstützung von Dolmetscher*innen statt.

Hinweise zur Anmeldung

• Bitte geben Sie bei „Anlass der Anmeldung“ nicht nur ein Schlagwort an (z.B. Schlafstörung), sondern beschreiben Sie möglichst, wie sich die Probleme bei dem/der Angemeldeten äußern, bzw. wie der/die Angemeldete ihre/seine Probleme beschreibt (z.B. Träumt von…, wacht nachts häufig auf, weil…, kann nicht einschlafen wegen …).
• Unser Fokus ist die Behandlung von Geflüchteten, die durch Krieg, Verfolgung, Folter und Flucht traumatisiert wurden oder psychisch erkrankt sind.
• Menschen mit starkem Suchtverhalten und schwerer psychiatrischer Symptomatik können wir ambulant nicht behandeln.
• Menschen, die eine Krankenkassenkarte haben und Deutsch oder Englisch sprechen, wird empfohlen, sich eine niedergelassene ambulante  Psychotherapie zu suchen (Psychotherapievermittlung  der Kassenärztlichen Vereinigung: 0921/78776540410). Kinder bis einschließlich 13 Jahre, deren Eltern eine Krankenkassenkarte haben, aber kein Deutsch sprechen, können gerne bei uns angemeldet werden. 
• Wir empfehlen eine psychiatrisch-medikamentöse Abklärung. In manchen Situationen ist eine psychiatrisch-medikamentöse Einstellung Voraussetzung für psychotherapeutische Behandlung, bzw. parallel zur Psychotherapie zu empfehlen.
• Bitte melden Sie nur Menschen an, die motiviert sind, eine Psychotherapie zu machen bzw. die Hilfe in Form von regelmäßigen Gesprächen annehmen wollen und können. Bitte fragen Sie die betreffende Person, ob sie/er bei Refugio München angemeldet werden möchte.
• Bitte fügen Sie alle relevanten ärztlichen Atteste/Stellungnahmen bei.
• Bei akuter Suizidalität kontaktieren Sie bitte den Krisendienst (Telefon: 0800 / 655 3000, 24h erreichbar) oder eine Psychiatrie

 

Anmeldung

Sie können Kinder, Jugendliche und Erwachsene jederzeit schriftlich anmelden.

Bitte nutzen Sie für Kinder und Jugendliche bis einschließlich 17 Jahren diesen Anmeldebogen: